查宾是一个孤独的孩子，从小失去双亲的他每天跟苏沙婆婆相依为命。男孩有点自闭，喜欢跟小狗布鲁诺说话，喜欢独自骑单车。美丽都三姊妹的歌声陪伴他们过着平静日子。终于，婆婆看出了查宾单车方面的天分，要把他培养成才，于是风雨不改的陪孩子训练。 查宾终于可以参加环法自行车大赛了。然而却因为黑手党要控制赛果而出了意外，查宾和其他两个选手被歹徒挟持到了美丽都。婆婆奋不顾身，带着布鲁诺坐上颠簸的小船，前往搭救她的孙子。在流落他乡的街头，婆婆遇上了美丽都三姐妹，她们一起投入到拯救小查宾的队伍当中。
Holly,Denoon,...,,Tombliboo,Ooo,Justyn,Towler,...,,Makka,Pakka,Rebecca,Hyland,...,,Upsy,Daisy
塔拉·斯特朗,Ashleigh,Ball,安德莉亚·利布曼,Tabitha,St.,Germain,Cathy,Weseluck,Nicole,Oliver
美国欧美动漫
Teresa,Ganzel,Richard,Gautier,Frank,Welker
乔什·基顿,泰勒·莱伯恩,杰里米·沙达,贝克斯·泰勒-克劳斯,布莱克.安德森,罗宾·阿特金·唐斯,莱西·沙伯特,艾丽卡·鲁特雷尔,马克·罗斯顿,金伯莉·布鲁克斯,Neil,Kaplan,A.J.,LoCascio
比尔·斯卡斯加德,斯特兰·斯卡斯加德,艾丽西亚·维坎德
