保罗（盖布瑞·马赫特 Gabriel Macht 饰）是洛杉矶警局的特警，他被派遣到了底特律特警组，成为了那里的教官。在一场行动中，由于保罗的失误导致了人质萝丝（克里斯塔娜·洛肯 Kristanna Loken 饰）的死亡，而罪魁祸首沃尔特（罗伯特·帕特里克 Robert Patrick 饰）则逃之夭夭。 这场事故的发生让保罗的职业生涯陷入了困境之中，他遣走了对自己积怨颇深的底特律特警组组长凯洛格（尼古拉斯·冈萨雷斯 Nicholas Gonzalez 饰），扶持曾经的好友洛瑞（香侬·凯恩 Shannon Kane 饰）上位。与此同时，爱慕萝丝的沃尔特将仇恨投射到了保罗和他的朋友们身上，发誓要为萝丝报仇，而沃尔特的真实身份，成为了保罗对抗沃尔特最大的绊脚石。
肖恩·康纳利,乌苏拉·安德丝,约瑟夫·怀斯曼,杰克·罗德,伯纳德·李,安东尼·道森,赞娜·马歇尔,约翰·奇兹米勒,尤妮斯·盖里森,露易丝·麦斯威尔,Peter,Burton,Dolores,Keator,Louis,Blaazer,Chris,Blackwell,Diana,Coupland,Bettina,Le,Beau,Byron,Lee,George,Leech,Stanley,Morgan,弥尔顿·瑞德,罗伯特·里耶蒂,鲍勃·西蒙斯,Frank,Singuineau
Karrueche,Tran,杰森·西蒙斯,罗博·范·达姆,丹尼·特雷霍,杰娜·西姆斯,布拉德·米尔斯,斯科特·雷诺兹
关德兴,阮兆辉,石坚
谢侍辛,陈奕鸣,周茉,李子雄
安雅·泰勒-乔伊,克里斯·海姆斯沃斯,汤姆·伯克,艾莉拉·布朗,George,Shevtsov,拉黑·休姆,约翰·霍华德,安格斯·桑普森,,查理·弗雷泽,埃尔莎·帕塔奇,内森·琼斯,乔什·赫尔曼,大卫·菲尔德,Rahel,Romahn,戴维·科林斯,戈兰·D·克鲁特,CJ·布隆菲尔德,马图斯,伊恩·罗伯茨,Guy,Spence
任达华,袁咏仪,邓一君
