状态：已完结导演：米歇尔·布洛尔特
演员：Hélène,Loiselle,Jean,Lapointe,Guy,Provost,克劳德·加希尔,路易丝·福雷斯捷,Louise,Pratte,Martine,Pratte
根据1970年真实事件改编。当时因为加拿大魁北克的独立分子经常制造舆论，致使官方出动大批警察逮捕可疑分子。当地政府请求国会发布戒严令。于是，警察和部队逮捕了一次集会中的近450人，把他们都投进监狱
状态：更新第06集导演：乔纳森·莱文
演员：玛格·马丁戴尔,杰米·李·柯蒂斯,纪尧姆·西尔,克里斯·迪亚曼托普洛斯,盖·纳唐,Gita,Miller,迈克尔·高因,苏珊娜·克莱蒙,马克·奥布莱恩,米昆·费尔布拉泽,Vickie,Papavs,崔斯坦·D·拉勒,凯瑟琳·勒米厄,Catherine,Audet-Lapointe,Sampreet,Arneja,Joseph,Bellerose,杰森·卡弗利尔
讲述了枫糖浆农场主露丝·兰德里不甘被无情的体制压迫，组建团队策划了一场加拿大世纪大劫案的故事。他们的目标是加拿大价值数百万美元的枫糖浆储备。
